[Report] Mizuki Nana อัลบั้มใหม่+คอนเ สิร์ต+ออกMJ
posted on 22 Mar 2009 20:56 by tsuyoi in Report---------------------Mizuki Nana's New Album News------------------------
| 水樹奈々 7枚目のニューアルバム発売！！ 発売日：2009年5月20日 発売元：キングレコード 《初回限定盤》 《通常盤》 |
Report
---------------------Mizuki Nana's New Album News------------------------
[Report] Single ใหม่ของ mihimaru GT
posted on 21 Mar 2009 19:25 by tsuyoi in Report
รายละเอียดของซิงเกิ้ลใหม่ยังออกมาไม่มากครับ
แต่ในเว็บของ mihimaru GT ได้ลงข่าวไว้ครับ
------------------------------------------->>>>>>>>>>>>----------------------------------------------
2009年第一弾シングル タイトル「Switch」"世界卓球テーマソング"に決定!
お待たせしました!2009年第一弾シングルは世界卓球テーマソングに決定!!
ピンポン玉に全精力を注入し戦う選手の姿をイメージしたスーパーポジティブソング☆
<全日本選手へむけてメッセージ>
hiroko：選手のみなさんひとりひとりがかなりの練習量やとてつもないプレッシャーとの戦いだと思います。
その汗と涙が実ることを心から祈って応援しています!!!!!
miyake：普段から数々の試合で戦ってる皆さんだと思い ますが、きっと試合に参加するにあたっての思いは、様々だと思います。
もちろん、勝ち負けも大事だと思いますが、いろんな事を観察して学んで、自分の新たな発見をしてもらえたら嬉 しいです。
僕達は、楽曲で応援し続けます。楽しんで下さい。
----------------------------------------<<<<<<<<<<<<<<-------------------------------------------
Translate
ซิงเกิ้ลแรกของปี 2009 "Switch" ใช้เป็น Theme Song ของการแข่งขันปิงปองระดับโลก
ขอโทษที่ให้ทุกท่านรอนะครับ ซิงเกิ้ลแรกของปี2009นี้ได้รับเลือกให้เป็น Theme Song ของกระแข่งขันปิงปองระดับโลก
เป็นเพลง Super Positive ที่ให้ Image ของนักกีฬาแข่งขันที่ทุ่มเทความมุ่งมั่นทั้งหมดที่ลูกปิงปอง
<ข้อความถึงนักกีฬาญี่ปุ่นทั้งหมด>
ฮิโรโกะ : คิดว่านักกีฬาทุกท่านก็ฝึกซ้อมกันมามากและต่อสู่ความความกดดันที่มากผิดปกติ ฉันจะเชียร์จากหัวใจให้เหงื่อและน้ำตาหยดนั้นสัมฤทธิ์ผลค่ะ
มิยาเกะ : ผมคิดว่า ทุกท่านก็แข่งขันมากมายตามปกติ แต่ผมคิดว่าความคิดของการได้เข้าร่วมการแข่งขันแน่นอนนั้นมีมากมาย แน่นอนครับว่าเรื่องแพ้ชนะเป็นเรื่องใหญ่ แต่ก็ได้สังเกตเรียนรู้สิ่งต่างๆ ค้นพบใหม่ด้วยตัวเองทำให้ดีใจครับ พวกผมจะเอาใจช่วยด้วยบทเพลงนะครับ ขอให้สนุกนะครับ
------------------------------^^^^^^^^^^^^^^^^---------------------------------
พูดถึงตัว 世界卓球 ด้วยนะครับ
世界卓球 ย่อมาจาก 世界卓球選手権
จริงๆก็ไม่รู้หรอกครับว่าคืออะไร แถมขี้เกียจกดดิกหาด้วย เลยเอาไปแปะในวิกิพีเดียญี่ปุ่นแล้วกดลิงค์ให้เข้าในไปวิกิพีเดียอังกฤษ รายละเอียดก็ออกมา
มันคือ World Table Tennis Champions ครับ
ปีนี้จัดเป็นครั้งที่ 50 ที่โยโกฮามา วันที่ 20 เมษา - 5 พ.ค. ครับ
ในงานนี้มีนักกีฬาไทยไปด้วยครับ ขอเป็นกำลังใจช่วยด้วยนะครับ (นักกีฬาไทยที่ไปแข่งดูที่ลิงค์นี้นะครับ)
สู้ๆ!!!!!
CREDIT : NEWS in Mihimaru GT Official Website
edit @ 21 Mar 2009 19:44:35 by チビくまくん